UPDATE: Commenters have noted that Saabhuy have sourced this one from a Swedish paper, Vi Bilgare. I only saw the Saabhuy entry in isolation and treated it as coming directly to them
Short conclusion – nothing to see here. Bil Vulgare.
I know nothing and can therefore say nothing.
……But Golfhunter is stating that this image has been sourced from Saab and represents the new Saab small car that might coming in around 3 or 4 years from now. This is not the intended replacement for the Saab 9-3, but a smaller car that’s been mentioned previously as being a retro-inspired design (this image indicates that if authentic, Saab are not going down that teardrop-inspired path).
Apparently it will be based on the same platform as the Citroen DS3. As you know, PSA partnered with BMW on the design of the engine that Saab will be using in the replacement for the Saab 9-3.
You’ve seen a portion. Go to Saabhuy to see the whole banana.
As mentioned at the top, I know nothing so can’t pass any comment on the authenticity of the image.